Matius 12:38-42, TANDA YUNUS UNTUK AHLI TAURAT DAN ORANG FARISI

indram642.blogspot.co.id

Matius 12:38-42 (Lukas 11:29-32)

38 Pada waktu itu berkatalah beberapa ahli Taurat dan orang Farisi kepada Yesus: "Guru, kami ingin melihat suatu tanda dari pada-Mu."

39 Tetapi jawab-Nya kepada mereka: "Angkatan yang jahat dan tidak setia ini menuntut suatu tanda. Tetapi kepada mereka tidak akan diberikan tanda selain tanda nabi Yunus.

40 Sebab seperti Yunus tinggal di dalam perut ikan tiga hari tiga malam, demikian juga Anak Manusia akan tinggal di dalam rahim bumi tiga hari tiga malam.

41 Pada waktu penghakiman, orang-orang Niniwe akan bangkit bersama angkatan ini dan menghukumnya juga. Sebab orang-orang Niniwe itu bertobat setelah mendengar pemberitaan Yunus, dan sesungguhnya yang ada di sini lebih dari pada Yunus!

42 Pada waktu penghakiman, ratu dari Selatan itu akan bangkit bersama angkatan ini dan ia akan menghukumnya juga. Sebab ratu ini datang dari ujung bumi untuk mendengar hikmat Salomo, dan sesungguhnya yang ada di sini lebih dari pada Salomo!"

The Scribes and Pharisees Ask for a Sign

38  Then some of the scribes and Pharisees answered, saying, "Teacher, we want to see a sign from You."

39  But He answered and said to them, "An evil and adulterous generation seeks after a sign, and no sign will be given to it except the sign of the prophet Jonah.

40  For as Jonah was three days and three nights in the belly of the great fish, so will the Son of Man be three days and three nights in the heart of the earth.

41   The men of Nineveh will rise up in the judgment with this generation and condemn it, because they repented at the preaching of Jonah; and indeed a greater than Jonah is here.

42  The queen of the South will rise up in the judgment with this generation and condemn it, for she came from the ends of the earth to hear the wisdom of Solomon; and indeed a greater than Solomon is here.

Merupakan ciri khas orang Yahudi bahwa mereka meminta tanda dan mujizat dari orang yang mengklaim dirinya sebagai utusan Allah.

Itupun ciri khas manusia, untuk mereka percaya, mereka minta bukti, kalau mereka sakit mereka minta disembuhkan baru mau percaya, ketika mereka punya masalah mereka mau percaya kalau Tuhan jawab dan selesaikan masalah mereka, dan sebagainya untuk mereka dapat percaya mereka mau lihat bukti,

Contoh dalam Alkitab ketika Thomas diberitahukan oleh murid-murid yang lain bahwa Yesus telah bangkit, Thomas tidak percaya dia minta bukti (lihat Yohanes 20:24-29).

Yesus menyebut mereka angkatan yang jahat dan tidak setia. Kata “tidak setia” arti lainnya ialah “menjadi murtad”.

Pengertian kata ini adalah gambaran profetis Perjanjian Lama, karena Israel adalah mempelai wanita dan Allah mempelai Prianya namun dalam perjalannya Israel tidak setia dan memberikan cintanya kepada ilah-ilah lain, Israel berzinah dan melacurkan dirinya dengan ilah-ilah asing. Lihat Yeremia 3:6-11.

KETIDAK SETIAAN TERHADAP ALLAH MELAHIRKAN SEMUA DOSA JASMANI DAN ROHANI.

Ketika ahli Taurat dan orang Farisi meminta tanda, maka Yesus mengatakan mereka tidak akan mendapat tanda dari Yesus tetapi tanda yang akan mereka terima adalah tanda Nabi Yunus. “ayat 40. Sebab seperti Yunus tinggal di dalam perut ikan tiga hari tiga malam, demikian juga Anak Manusia akan tinggal di dalam rahim bumi tiga hari tiga malam. 41 Pada waktu penghakiman, orang-orang Niniwe akan bangkit bersama angkatan ini dan menghukumnya juga. Sebab orang-orang Niniwe itu bertobat setelah mendengar pemberitaan Yunus, dan sesungguhnya yang ada di sini lebih dari pada Yunus!

Ayat diatas diperkirakan bukanlah berasal dari Yesus, didalam Lukas 11:29-32, dijelaskan tentang Yesus menyebut Tanda Yunus, tidak menjelaskan tentang Yunus 3 hari 3 malam diperut ikan dan Tuhan Yesus diperut bumi selama 3 hari. (lihat Lukas 11:30)

Inti persoalannya adalah bagi orang Niniwe “Yunus sendiri” adalah tanda Allah. Dan kata-kata Yunus adalah berita dari Allah.

Yesus berkata. Kamu meminta tanda – tetapi “Aku adalah tanda dari Allah”

Kamu telah gagal mengenali Aku, tetapi :

     a.    Penduduk Niniwe mengenali peringatan dari Allah dalam diri Yunus.

     b.    Ratu Syeba mengenali hikmat Allah dalam diri Salomo.

Kalau mereka saja yang rakyat biasa dan orang awam bisa mengenal dan mengetahui Suara/Berita/kabar dari Allah melalui Yunus dan Ratu Syeba. Tetapi kamu sudah begitu butanya dan begitu tulinya sampai-sampai tidak dapat melihat dan mendengar Kebenaran dan Peringatan-Nya.

Maka Yesus mengatakan kepada mereka bahwa mereka mendapat kesempatan yang lebih baik dari orang-orang Niniwe dan Ratu Syeba, namun gagal mengenali Allah karena telah MENOLAKNYA.

Kitab Yang Menyebut tentang Yunus : 4 buku:2 Raja-raja , Yunus, Matius dan Lukas

Tempat Kelahiran    : Gat-Hefer

38  Τότε  ἀπεκρίθησαν  αὐτῷ  τινες  τῶν  γραμματέων  καὶ  Φαρισαίων  λέγοντες·  διδάσκαλε,  θέλομεν  ἀπὸ  σου  σημεῖον  ἰδεῖν. 

39   ὁ  δὲ  ἀποκριθεὶς  εἶπεν  αὐτοῖς  γενεὰ  πονηρὰ  καὶ  μοιχαλὶς  σημεῖον  ἐπιζητεῖ,  καὶ  σημεῖον  οὐ  δοθήσεται  αὐτῇ  εἰ  μὴ  τὸ  σημεῖον  Ἰωνᾶ  τοῦ  προφήτου. 

40  ὥσπερ  γὰρ  ἦν  Ἰωνᾶς  ἐν  τῇ  κοιλίᾳ  τοῦ  κήτους  τρεῖς  ἡμέρας  καὶ  τρεῖς  νύκτας,  οὕτως  ἔσται  ὁ  υἱὸς  τοῦ  ἀνθρώπου  ἐν  τη  καρδίᾳ  τῆς  γῆς  τρεῖς  ἡμέρας  καὶ  τρεῖς  νύκτας. 

41  ἄνδρες  Νινευῖται  ἀναστήσονται  ἐν  τῇ  κρίσει  μετὰ  τῆς  γενεᾶς  ταύτης  καὶ  κατακρινοῦσιν  αὐτήν,  ὅτι  μετενόησαν  εἰς  τὸ  κήρυγμα  Ἰωνᾶ,  καὶ  ἰδοὺ  πλεῖον  Ἰωνᾶ  ὧδε. 

42  βασίλισσα  νότου  ἐγερθήσεται  ἐν  τῇ  κρίσει  μετὰ  τῆς  γενεᾶς  ταύτης  καὶ  κατακρινεῖ  αὐτήν,  ὅτι  ἦλθεν  ἐκ  τῶν  περάτων  τῆς  γῆς  ἀκοῦσαι  τὴν  σοφίαν  Σολομῶνος,  καὶ  ἰδοὺ  πλεῖον  Σολομῶνος  ὧδε.

WHO SEEK AFTER A SIGN,

38 tote  apekrithēsan  autō  tines  tōn  grammateōn  kai  pharisaiōn  legontes·  didaskale,  thelomen  apo  sou  sēmeion  idein. 

39 o  de  apokritheis  eipen  autois  genea  ponēra  kai  moichalis  sēmeion  epizētei,  kai  sēmeion  ou  dothēsetai  autē  ei  mē  to  sēmeion  iōna  tou  prophētou. 

40 ōsper  gar  ēn  iōnas  en  tē  koilia  tou  kētous  treis  ēmeras  kai  treis  nuktas,  outōs  estai  o  uios  tou  anthrōpou  en  tē  kardia  tēs  gēs  treis  ēmeras  kai  treis  nuktas. 

41 andres  nineuitai  anastēsontai  en  tē  krisei  meta  tēs  geneas  tautēs  kai  katakrinousin  autēn,  oti  metenoēsan  eis  to  kērugma  iōna,  kai  idou  pleion  iōna  ōde. 

42 basilissa  notou  egerthēsetai  en  tē  krisei  meta  tēs  geneas  tautēs  kai  katakrinei  autēn,  oti  ēlthen  ek  tōn  peratōn  tēs  gēs  akousai  tēn  sophian  solomōnos,  kai  idou  pleion  solomōnos  ōde.