DOA ADALAH KEKUATAN

Judging Others , Matthew 7:1-5,6

KESABARAN DAN KEMENANGAN

HAL MENGHAKIMI , Matius 7:1-5,6

B E L A J A R L A H

S U K S E S

Sending Out the Twelve (Mengutus ke 12 Murid), Matius 10:5-8

indram642.blogspot.co.id - gbiwarakas.blogspot.co.id

Matius 10:5-8, Sending Out the Twelve

5 Kedua belas murid itu diutus oleh Yesus dan Ia berpesan kepada mereka: "Janganlah kamu menyimpang ke jalan bangsa lain atau masuk ke dalam kota orang Samaria,

6 melainkan pergilah kepada domba-domba yang hilang dari umat Israel.

7 Pergilah dan beritakanlah: Kerajaan Sorga sudah dekat.

8 Sembuhkanlah orang sakit; bangkitkanlah orang mati; tahirkanlah orang kusta; usirlah setan-setan. Kamu telah memperolehnya dengan cuma-cuma, karena itu berikanlah pula dengan cuma-cuma.

5  These twelve Jesus sent out and commanded them, saying: "Do not go into the way of the Gentiles, and do not enter a city of the Samaritans.

6  But go rather to the lost sheep of the house of Israel.

7  And as you go, preach, saying, 'The kingdom of heaven is at hand.'

8  Heal the sick, cleanse the lepers, raise the dead, cast out demons. Freely you have received, freely give.

Arti dari PARAGELLEIN adalah BERPESAN.

Ada 4 macam penggunaan kata Paragellein :

1.    Kata yang biasa dipakai didalam ketentaraan.

Memberi perintah, Komando.

2.   Kata untuk memanggil teman untuk meminta pertolongan.

Yesus minta tolong untuk murid-muridnya mewujudkan cita-citanya.

3.   Kata untuk seorang guru yang memberikan aturan-aturan dan petunjuk-petunjuk kepada para muridnya.

4.   Kata yang dipakai dalam hubungan dengan perintah kerajaan.

TUJUAN PELAYANAN (AY 5-6).

Ø   Bukan bangsa lain (Gentiles / non Yahudi).

Ø   Bukan orang Samaria (untuk tahu latar belakang orang Samaria, baca 2 Raja-raja 17).

Ø   Hanya kepada domba yang hilang dari Israel (Matius 15:24  Roma 15:8).

Perintah yang sulit dan membingungkan, sebab itu ayat ini jelas menjadi banyak interpretasi:

    -      Ada yang merasa ini bukan perintah Yesus.

-      Dicurigai kalimat ini adalah buatan orang Yahudi sendiri yang ingin agar Injil hanya bagi orang Yahudi.

Pembatasan ini jelas hanya bersifat sementara karena dalam Matius 28:19 dan Kisah Para Rasul 1:8 jelas Yesus menghendaki murid-murid-Nya melakukan Pemberitaan Injil kepada semua bangsa dan Tuhan Yesus sendiri memberitakan dirinya :

    -      Kepada Wanita Samaria. Yohanes 4:4-42.

-      Orang Samaria yang baik hati. Lukas 10-30-37

-      Menyembuhkan anak seorang perempuan Tirus. Matius 15;21-28.

Tetapi  yang harus diketahui Yesus dan murid-murid saat itu ada di daerah Galilea. Larangan untuk tidak memberitakan kabar baik ke bangsa lain karena untuk membatasi wilayah  pelayanan awal murid-murid jangann sampai terlalu jauh, ke Utara daerah Siria, Ketimur daerah Dekapolis dan keSelatan daerah Samaria.

Dan untuk pelarang itu ada alasannya sebagai berikut :

a.   Didalam rencana Allah bangsa Israel mendapat tempat yang khusus, dan menurut keadilan Allah merekalah yang terlebih dahulu mendengar kabar Injil, sekalipun akhirnya menolak.

b.   Ke 12 (dua belas Rasul) belum dipersiapkan untuk memberitakan injil ke Luar Negeri

Tetapi, bagaimanapun Paulus sendiri memberitakan Injil kepada orang-orang Yahudi dulu, dan setelah ditolak, barulah ia memberitakan Injil kepada orang-orang non Yahudi (Kisah 12:46;  Kisah 28:17-29).

Alasan utama dari perintah ini adalah ;

Komandan yang bijak akan membatasi sasaran supaya serangan itu efektif. (sesuaikan dengan prajuritnya, dan daerah serangan).

Galilea adalah daerah yang terbuka dan tidak terlalu luas.

Israel adalah bangsa pilihan dan Mesias dijanjikan kepada mereka. Jadi adalah sesuatu yang tepat kalau Injil lebih dahulu diberitakan kepada mereka.

Murid harus Berkata dan Bertindak :

1.    Memproklamirkan Kerajaan Sorga. (lihat Matius 6:10-11)

Kerajaan Allah adalah suatu persekutuan masyarakat di bumi ini, dimana kehendak Allah diberlakukan secara sempurna seperti disurga.

Yesuslah satu-satunya pribadi yang secara sempurna melakukan mentaati dan memenuhi kehendak Allah. Oleh karena itu di dalam Yesus kerajaan Allah telah datang.

2. Menyembuhkan orang sakit.

Kata Yunani orang sakit ἀσθενοῦντας (asthenountas) kata sifatnya adalah asthenes. Dan Yesus datang kedalam dunia untuk menyembuhkan orang-orang yang menderita sakit.

3.   Membangkitkan orang mati.

Orang yang mati di dalam dosa, Jiwa yang Mati, Pengharapan yang mati, Keinginan dan lain-lain.

Buta akan kebaikan dan tuli akan suara Tuhan. Inilah kematian yang harus dibangkitkan.

4.   Mentahirkan orang Kusta. (Najis)

Imamat 13:46; 2 Raja-raja 7:3-4; 2 Raja 15:5.

Karena dosa manusia menjadi najis (pikiran, hati dan tubuhnya) dihadapan Tuhan dan tercemar/mencemarkan kepada sesama manusia, dan Yesus sanggup mentahirkan kenajisan dan kekotoran hidup kita.

5.   Mengusir Setan-setan.

Karena manusia yang dirasuk atau dikuasai setan dari Cengkeraman Kuasa Jahat. Dia tidak lagi tuan atas dirinya dan tindakan-tindakannya sendiri, kuasa jahatlah yang menjadi tuan dan menguasainya.

Yesus sanggup menghancurkan kuasa si Jahat.

Giving them their charge, teaches them

5   Τούτους  τοὺς  δώδεκα  ἀπέστειλεν  ὁ  Ἰησοῦς  παραγγείλας  αὐτοῖς  λέγων·  εἰς  ὁδὸν  ἐθνῶν  μὴ  ἀπέλθητε  καὶ  εἰς  πόλιν  Σαμαρειτῶν  μὴ  εἰσέλθητε· 

6   πορεύεσθε  δὲ  μᾶλλον  πρὸς  τὰ  πρόβατα  τὰ  ἀπολωλότα  οἴκου  Ἰσραήλ. 

7   πορευόμενοι  δὲ  κηρύσσετε  λέγοντες  ὅτι  ἤγγικεν  ἡ  βασιλεία  τῶν  οὐρανῶν. 

8   ἀσθενοῦντας  θεραπεύετε,  νεκροὺς  ἐγείρετε,  λεπροὺς  καθαρίζετε,  δαιμόνια  ἐκβάλλετε·  δωρεὰν  ἐλάβετε,  δωρεὰν  δότε.

                                                                                                                                                                                   

5    Toutous  tous  dōdeka  apesteilen  o  iēsous  parangeilas  autois  legōn·  eis  odon  ethnōn  mē  apelthēte  kai  eis  polin  samareitōn  mē  eiselthēte· 

6    Poreuesthe  de  mallon  pros  ta  probata  ta  apolōlota  oikou  israēl. 

7    Poreuomenoi  de  kērussete  legontes  oti  ēngiken  ē  basileia  tōn  ouranōn. 

8    Asthenountas  therapeuete,  nekrous  egeirete,  leprous  katharizete,  daimonia  ekballete·  dōrean  elabete,  dōrean  dote.

Never Say That We Have a Big Problem

YANG MENENTUKAN HIDUP KITA

KEUNTUNGAN POSITIF DARI MASALAH

Apakah kamu sedang menghadapi masalah ?

The True Treasure , Matthew 6:25-34

HAL KEKUATIRAN, Matius 6:25-34

12 RASUL - PEMBAWA BERITA, Matius 10:1-4

indram642.blogspot.co.id

Matius 10:1-4

1   And when He had called His twelve disciples to Him, He gave them power over unclean spirits, to cast them out, and to heal all kinds of sickness and all kinds of disease.

2   Now the names of the twelve apostles are these: first, Simon, who is called Peter, and Andrew his brother; James the son of Zebedee, and John his brother;

3   Philip and Bartholomew; Thomas and Matthew the tax collector; James the son of Alphaeus, and Lebbaeus, whose surname was Thaddaeus;

4   Simon the Cananite, and Judas Iscariot, who also betrayed Him.

1       Καὶ  προσκαλεσάμενος  τοὺς  δώδεκα  μαθητὰς  αὐτοῦ  ἔδωκεν  αὐτοῖς  ἐξουσίαν  πνευμάτων  ἀκαθάρτων  ὥστε  ἐκβάλλειν  αὐτὰ  καὶ  θεραπεύειν  πᾶσαν  νόσον  καὶ  πᾶσαν  μαλακίαν. 

2       Τῶν  δὲ  δώδεκα  ἀποστόλων  τὰ  ὀνόματα  ἐστιν  ταῦτα·  πρῶτος  Σίμων  ὁ  λεγόμενος  Πέτρος  καὶ  Ἀνδρέας  ὁ  ἀδελφὸς  αὐτοῦ  καὶ  Ἰάκωβος  ὁ  τοῦ  Ζεβεδαίου  καὶ  Ἰωάννης  ὁ  ἀδελφὸς  αὐτοῦ, 

3       Φίλιππος  καὶ  Βαρθολομαῖος,  Θωμᾶς  καὶ  Μαθθαῖος  ὁ  τελώνης,  Ἰάκωβος  ὁ  τοῦ  Ἀλφαίου  καὶ  Θαδδαῖος, 

4     Σίμων  ὁ  Καναναῖος  καὶ  Ἰούδας  ὁ  Ἰσκαριώτης  ὁ  καὶ  παραδοὺς  αὐτόν.

Nama-nama Murid Yesus :

1.     Simon yang disebut Petrus (Simon Who is called Peter)

2.    Andreas saudaranya, Andrew his Brother.

3.    Yakobus anak Zebedeus, James the son of Zeebeee.

4.    Yohanes saudaranya, John his Brother.

5.    Filipus, Philip

6.    Bartolomeus, Battholomew

7.    Tomas, Thomas.

8.    Matius Pemungut cukai, Mattheus the Tax collector.

9.    Yakobus anak Alfeus, James the son of Alpheus.

10. Tadeus, Lebbaeus, whose surname was Thaddaeus.

11.  Simon orang Zelot, Simon the Cananite.

12. Yudas Iskariot, Judas Iscariot

Untuk memulai pelayanan di dunia, Yesus mulai melakukan tugas memimpin dan

Memilih orang-orang yang akan membantu :

a.    Orang-orang biasa.

v  Mereka tidak mempunyai kekayaan, Pendidikan, kekayaan.

Yesus memang memilih orang-orang biasa untuk mengerjakan pekerjaan luar biasa, bukan sebaliknya orang-orang luar biasa tapi melakukan pekerjaan-pekerjaan biasa.

b.    Campuran dari berbagai kehidupan

Contoh :

1.     Matius Pemungut cukai.

Dibenci orang Yahudi karena menjual dirinya kepada Penjajah, Menjadi pemungut cukai/pajak. Dan dianggap seorang pengkhianat bangsa.

2.    Simon orang Zelot (Patriot yang membenci penjajah dan orang yang seperti Matius).

Karena orang Zelot terdoktrin untuk membela bangsa dengan cara-cara sebagai berikut :

v  Mereka tidak mau di jajah, menginginkan kemerdekaan penuh.

v  Hanya Yahwe saja yang menjadi penguasa dan Tuhan mereka.

v  Berani mati demi kemerdekaan negaranya.

v  Tidak takut orang-orang yang dikasihi mati demi membela Negara.

v  Mereka tidak mau penguasa dunia diakui sebagai raja.

v  Pendirian mereka teguh dan mempertahankannya sampai mati.

v  Mereka akan melakukan pembunuhan-pembunuhan misterius dalam usaha membebaskan negaranya.

v  Mereka benar-benar patriot dan fanatik nasionalis.

Kalau saja Matius bertemu diluar hubungan dengan Kristus akan lain persoalannya, Tetapi mereka bersama Yesus bisa saling mengasihi.

Kita padukan ayat diatas :

Matius 10:1-4; Markus 3:13-19; Lukas 6:13-16. Nampak hal-hal yang menarik :

I.    Yesus MEMILIH mereka, Lukas 6:13; Yesaya 6:8.

a.    Yang memilih adalah Yesus sendiri (ayat 1,5 bdk. 1 Korintus 1:1; 2 Korintus 1:1  Galatia 1:1,15-17;  Efesus 1:1).

Kita tidak boleh melayani karena alasan-alasan yang lain (misalnya: daripada menganggur, karena desakan majelis /pendeta / orang kristen yang lain, dan lain-lain). Kita harus melayani karena panggilan Tuhan. Coba periksa apa sebabnya saudara melayani!

    

b.    Yesus berdoa semalam suntuk sebelum memilih (Lukas 6:12,13).

Ini adalah sesuatu yang harus kita tiru. Sebelum melakukan segala sesuatu, kita harus berdoa lebih dulu meminta pimpinan Tuhan. Apalagi kalau kita mau mengangkat pendeta, penginjil, majelis, guru Sekolah Minggu, pengurus, dsb. Kita memang harus menggunakan otak kita untuk memilih orang-orang yang rasanya cocok untuk jabatan-jabatan tersebut, tetapi kita harus berdoa supaya Tuhan memimpin kita sehingga kita mendapatkan orang-orang  yang tepat.

c.    Mula-mula murid-murid mendapat panggilan untuk mengikut Yesus (Matius 4:19,21; Matius 9:9; Yohanes 1:43), dan sekarang mereka mendapat panggilan untuk melayani. Tidak ada seorang yang dipanggil hanya untuk ikut Yesus dan tidak dipanggil untuk melayani Dia! Bagaimana dengan saudara? Mungkin saudara sudah mengikut Yesus, tetapi sudahkah saudara melayani Dia?

 II.        Yesus MEMANGGIL mereka, ini bisa mau bisa tidak.

1.   Ada 12 orang yang dipanggil untuk menjadi rasul (ay 1,2,5). Dalam Perjanjian Lama ada 12 suku Israel, dan Yesus sengaja memanggil 12 orang untuk menjadi rasul. Ini bukan kebetulan tetapi kesengajaan.

2. 12 orang itu dipilih dari antara murid-murid (Lukas 6:13). Murid = Disciple / learner (orang yang belajar). Ini sesuatu yang penting! Kalau kita mau memilih pejabat gereja, kita harus memilih dari antara orang-orang yang senang, rajin belajar Firman Tuhan! Kalau seseorang melayani Tuhan tetapi dia bukan seorang yang senang, rajin belajar Firman Tuhan, ia pasti akan mengacaukan segala pelayanan!

3.  Orang itu adalah orang-orang yang biasa saja, tetapi lalu Yesus memperlengkapi mereka (ayat 1). Dan perhatikan urut-urutannya. Yesus memperlengkapi dulu (ayat 1), baru Ia mengutus (ayat 5). Kalau Tuhan menyuruh melayani, Ia pasti memperlengkapi (1 Korintus 12:7-11). Karena itu jangan saudara mengatakan saudara tidak melayani karena saudara tidak bisa melayani!

4.  Ayat 2: ‘Pertama Simon yang di sebut Petrus'.

Kata ‘pertama’ (first) dalam bahasa Yunani adalah PROTOS yang bisa diartikan:

o   No 1 (menunjukan nomor urut belaka).

o   Yang terutama.

Jadi di sini kata PROTOS mungkin hanya menunjukkan urut-urutan saja atau hanya sekedar menunjukkan bahwa Petrus adalah orang yang menonjol di antara mereka (tetapi tetap bukan yang paling tinggi pangkatnya!).

5.   Ayat 3: ‘Matius pemungut cukai’.

Untuk mengingat kasih karunia Allah yang dilimpahkan kepadanya, Matius menambahkan ‘pemungut cukai’ untuk dirinya sendiri. Bandingkan dengan Paulus dalam Galatia 1:13,14; 1 Timotius 1:12-16. Pernahkah saudara mengingat siapa saudara dahulu?

Apa yang dilakukan Matius maupun Paulus di atas, tidak bertentangan dengan Filipi 3:14! Kalau ‘yang di belakang’ itu menghalangi kemajuan kita, maka itu harus dilupakan. Tetapi kalau itu bisa mendorong kita untuk maju, maka justru harus diingat. Juga cara kita meninjau apa yang di belakang sangat menentukan apakah hal itu menghalangi kemajuan kita atau mendorong kita untuk maju.

6.   Ayat 4: ‘Yudas Iskariot yang mengkhianati Dia’.

Sebutan ‘Pemungut cukai’ bagi Matius bukanlah sesuatu yang merendahkan, memalukan, tetapi sebutan ‘pengkhianat’ untuk Yudas adalah sesuatu yang memalukan, merendahkan.

Mengapa? Karena dosa Matius terjadi sebelum ia ikut Yesus, menjadi rasul. Sedangkan dosa Yudas terjadi sesudah ia ikut Yesus dan menjadi Rasul. Di samping itu Matius bertobat sedangkan Yudas tidak.

Karena itu hati-hatilah dengan dosa sesudah saudara menjadi orang kristen. Itu jauh lebih memalukan dari pada dosa saudara sebelum saudara menjadi orang kristen.

Yesus MENUGASKAN mereka. Bahasa Yunaninya POIEIN ( menunjuk seseorang untuk melakukan tugas). Diambil dari antara MURID. Dipilih untuk hidup bersama. Markus 3:14. Mereka dipanggil untuk menjadi Rasul. Markus 3:14, Lukas 6:13.

RASUL ARTINYA ORANG YANG DIUTUS

Matius 10:1-4

1   Yesus memanggil kedua belas murid-Nya dan memberi kuasa kepada mereka untuk mengusir roh-roh jahat dan untuk melenyapkan segala penyakit dan segala kelemahan.

2   Inilah nama kedua belas rasul itu: Pertama Simon yang disebut Petrus dan Andreas saudaranya, dan Yakobus anak Zebedeus dan Yohanes saudaranya,

3   Filipus dan Bartolomeus, Tomas dan Matius pemungut cukai, Yakobus anak Alfeus, dan Tadeus,

4.  Simon orang Zelot dan Yudas Iskariot yang mengkhianati Dia.         

1   Kai  proskalesamenos  tous  dōdeka  mathētas  autou  edōken  autois  exousian  pneumatōn  akathartōn  ōste  ekballein  auta  kai  therapeuein  pasan  noson  kai  pasan  malakian. 

2   Tōn  de  dōdeka  apostolōn  ta  onomata  estin  tauta·  prōtos  simōn  o  legomenos  petros  kai  andreas  o  adelphos  autou  kai  iakōbos  o  tou  zebedaiou  kai  iōannēs  o  adelphos  autou, 

3   Philippos  kai  bartholomaios,  thōmas  kai  maththaios  o  telōnēs,  iakōbos  o  tou  alphaiou  kai  thaddaios, 

4   Simōn  o  kananaios  kai  ioudas  o  iskariōtēs  o  kai  paradous  auton.