Friday, May 20, 2016
ENYAHLAH IBLIS (Yun:HUPAGE SATANA) , Matius 16:21-23
 |
| indram642.blogspot.com |
Matius
16:21-23
21 Sejak waktu itu Yesus
mulai menyatakan kepada murid-murid-Nya bahwa Ia harus pergi ke Yerusalem dan
menanggung banyak penderitaan dari pihak tua-tua, imam-imam kepala dan
ahli-ahli Taurat, lalu dibunuh dan dibangkitkan pada hari ketiga.
22 Tetapi Petrus menarik
Yesus ke samping dan menegor Dia, katanya: "Tuhan, kiranya Allah
menjauhkan hal itu! Hal itu sekali-kali takkan menimpa Engkau."
23 Maka Yesus berpaling dan
berkata kepada Petrus: "Enyahlah Iblis. Engkau suatu batu sandungan
bagi-Ku, sebab engkau bukan memikirkan apa yang dipikirkan Allah, melainkan apa
yang dipikirkan manusia."
Jesus Predicts
His Death and Resurrection
(Mark 8:31-33;
Luke 9:21-22)
21 Ἀπὸ τότε ἤρξατο ‹ὁ› Ἰησοῦς 〈Χριστὸς〉 δεικνύειν τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ ὅτι δεῖ αὐτὸν εἰς Ἱεροσόλυμα ἀπελθεῖν καὶ πολλὰ παθεῖν ἀπὸ τῶν πρεσβυτέρων καὶ ἀρχιερέων καὶ γραμματέων καὶ ἀποκτανθῆναι καὶ τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ ἐγερθῆναι.
22 καὶ προσλαβόμενος αὐτὸν ὁ Πέτρος ἤρξατο ἐπιτιμᾶν αὐτῷ λέγων Ἵλεώς σοι, Κύριε· οὐ μὴ ἔσται σοι τοῦτο.
23 ὁ δὲ στραφεὶς εἶπεν τῷ Πέτρῳ Ὕπαγε ὀπίσω μου, Σατανᾶ· σκάνδαλον εἶ ἐμοῦ, ὅτι οὐ φρονεῖς τὰ τοῦ Θεοῦ ἀλλὰ τὰ τῶν ἀνθρώπων.
Sekalipun
murid-murid sudah tahu bahwa Yesus adalah Mesias, namun dalam benak murid-murid
berbeda dengan pengertian Yesus tentang Mesias.
Pemahaman Mesias dari murid-murid adalah:
a. Yang
menaklukan lawan-lawannya,
b. Sebagai
raja yang memimpin Peperangan,
c. Yang
akan menghancurkan penjajah Romawi dari Israel dan
d. Memimpin
Israel dengan kekuatan dan Kekuasaan.
Itulah sebabnya Yesus menyuruh Murid-muridnya untuk tidak
memberitakan kemana-mana bahwa Dia adalah Mesias. Mereka harus mengerti dulu
apa artinya Mesias dalam Yesus. Inilah penjelasan Yesus yang pertama tentang
dirinya sebagai Mesias :
1. Memberitahukan
bahwa Yesus (Mesias) harus menghadapi jalan Salib.
2. Jalan
salib itu adanya di Yerusalem.
3. Dan
Pengeksekusi Jalan Salib adalah, Tua-Tua Israel, Imam-imam Kepala dan Ahli
Taurat
4. Lalu
Mesias dibunuh.
5. Pada
hari ketiga bangkit dari kematian.
Mendengar
hal itu Petrus bereaksi dengan keras dan menegor Yesus. Pertanyaan kenapa
sampai Petrus menegur Yesus, karena baginya Mesias itu seperti yang dijelaskan
dialinea kedua diatas, tidak masuk diakalnya Petrus Mesias itu harus ditangkap,
disiksa dan mati.
Tapi yang sepertinya
enak kata-kata/teguran Petrus menurut daging, karena reaksi dari oang yang
mengasihi dan tidak menerima kalau gurunya harus mati dengan cara yang
dijelaskan Yesus, namun reaksi dari Yesus sebaliknya dia menegur Petrus “ENYAHLAH
IBLIS”.
Kita
harus menangkap nada suara Yesus ketika Ia bereaksi, mengapa Yesus beraksi
demikian ?
Karena dihadapannya sekarang muncul kembai si Pencoba itu,
karena di Padang Gurun Yesus pernah di cobai agar di memakai Kekuasaan (lihat
Matius 4:1-11).
Si
pencoba berkata,” Berilah mereka roti,
beritalah mereka Materi, berilah mereka Mujizat, maka mereka akan mengikut
engkau”.
Kata
si Pencoba berkompromilah dengan dunia, rendahkanlah tuntutan-Mu, maka mereka
akan mengikut Engkau.
Pencobaan
seperti inilah yang dilakukan Petrus terhadap Yesus, sehingga Yesus marah
kepada Petrus. Karena Yesus tahu siapa iblis itu di Lukas 4:13 ”sesudah iblis mengakhiri semua pencobaan
itu, ia mundur daripada-Nya dan menunggu waktu yang baik.”
Pencobaan yang paling sukar dari semua adalah pencobaan yang
lahir dari kasih yang melindungi.
Yang melukai hati Yesus dan yang benar-benar membuat-Nya berbicara
begitu adalah bahwa si pencoba berbicara kepada-Nya saat itu melalui kasih
Petrus yang tulus, namun keliru.
Hal ini
berlaku untuk kita murid-murid Yesus akhir zaman bahwa kita harus selalu
menempuh jalan Kristus dan tidak pernah memaksa-Nya untuk menempuh jalan kita.
Jesus Foretells His Death
21 From that time Jesus began to show His
disciples that He must go to Jerusalem, and suffer many things from the elders
and chief priests and scribes, and be killed, and be raised up on the third
day.
22 Peter took Him aside and began to rebuke Him,
saying, "God forbid it, Lord! This shall never happen to You."
23 But He turned and said to Peter, "Get
behind Me, Satan! You are a stumbling block to Me; for you are not setting your
mind on God's interests, but man's."
21 apo
tote ērxato iēsous
christos deiknuein tois
mathētais autou oti
dei auton eis
ierosoluma apelthein kai
polla pathein apo
tōn presbuterōn kai
archiereōn kai grammateōn
kai apoktanthēnai kai tē tritē
ēmera egerthēnai.
22 kai
proslabomenos auton o
petros ērxato epitiman
autō legōn· ileōs
soi, kurie· ou
mē estai soi
touto.
23 o de strapheis
eipen tō petrō·
upage opisō mou,
satana· skandalon ei
emou, oti ou
phroneis ta tou theou
alla ta tōn
anthrōpōn
Bekasi, 20 Mei 2016
Indram642.blogspot.co.id
Subscribe to:
Posts (Atom)