Matius 4:18-22, Panggilan untuk Penjala ikan

Add caption

MATIUS 4:18-22

18. And Jesus, walking by the Sea of Galilee, saw two brothers, Simon called Peter, and Andrew his brother, casting a net into the sea; for they were fishermen.

19. Then He said to them, "Follow Me, and I will make you fishers of men."

20. They immediately left their nets and followed Him.

21.  Going on from there, He saw two other brothers, James the son of Zebedee, and John his brother, in the boat with Zebedee their father, mending their nets. He called them,

22.   and immediately they left the boat and their father, and followed Him.

ΜΑΤΘΑΙΟΝ 4

18   Περιπατῶν  δε͂  παρᾶ  τὴν  θάλασσαν  τῆς  Γαλιλαίας  εἶδεν  δύο  ἀδελφούς,  Σίμωνα  τὸν  λεγόμενον  Πέτρον  καὶ  Ἀνδρέαν  τὸν  ἀδελφὸν  αὐτοῦ  βάλλοντας  ἀμφίβληστρον  εἰς  τὴν  θάλασσαν  ἦσαν  γὰρ  ἁλιεῖς. 

19   καὶ  λέγει  αὐτοῖς  δεῦτε  ὀπίσω  μου,  καὶ  ποιήσω  ὑμᾶς  ἁλιεῖς  ἀνθρώπων. 

20   οἱ  δὲ  εὐθέως  ἀφέντες  τὰ  δίκτυα  ἠκολούθησαν  αὐτῷ.

21   καὶ  προβὰς  ἐκεῖθεν  εἶδεν  ἄλλους  δύο  ἀδελφούϚ,  Ἰάκωβον  τὸν  τοῦ  Ζεβεδαίου  καὶ  Ἰωάννην  τὸν  ἀδελφὸν  αὐτοῦ  ἐν  τῷ  πλοίῳ  μετὰ  Ζεβεδαίου  τοῦ  πατρὸς  αὐτῶν  καταρτίζοντας  τὰ  δίκτυα  αὐτῶν  καὶ  ἐκάλεσεν  αὐτούς. 

22   οἱ  δὲ  εὐθέως  ἀφέντες  τὸ  πλοῖον  καὶ  τὸν  πατέρα  αὐτῶν  ἠκολούθησαν  αὐτῷ.

Danau GALILEA

Lukas menyebut Danau Galilea. (Limne)

Matius menyebut Laut Galilea (Talasa)

Jarak Danau Galilea,  Panjang = 20 km, Lebar = 12 km, lebar disebelah Utara dan sempit di sebelah selatan. Ketinggian 220 m dibawah permukaan laut.

Danau ini sering dijadikan tempat menangkap ikan, dan ada 3 cara untuk menangkap ikan :

     1.     Dengan Kail.

     2.    Dengan Jala (amphiblestron) dipakai satu orang.

     3.    Dengan Jaring (sagene) dengan dua kapal yang didayung melingkar (perumpamaan              Penangkap ikan)

Murid-murid dipanggil Yesus :

Ø   Diperkirakan mereka sudah kenal Yesus.

Ø   Sebagian sudah menjadi murid-murid Yohanes (Yohanes 1:35)

Ø   Bukan orang yang terpelajar, kaya, terhormat.

Ø   Bukan orang miskin.

Ø   Tidak memiliki masa depan yang baik.

Nelayan yang baik pasti memiliki kecakapan-kecakapan dibidangnya :

     1.     Kesabaran. (menunggu ikan memakan umpan)

     Pelayanannya juga butuh kesabaran (ngajar, khotbah, dll)

     2.    Daya Tahan yang baik.

     Pelayanan itut tidak mudah putus asa, mencoba dan mencoba.

     3.    Memiliki mata yang tajam untuk melihat saat yang tepat.

     Nelayan yang baik tahu apakah:

-      Menghasilkan atau tidak.

-      Kapan harus menebarkan jala.

-      Kapan harus tidak turun ke Laut.

Pelayan tuhan yang tahu :

Ada saat tepat, menerima, menolak, acuh tak acuh, bahkan ada yang mengeraskan hati.

    4.    Ada umpan yang tepat dan benar untuk ikan.

    Pelayan Tuhan yang baik :

-      tidak akan melakukan pelayanan yang sama dengan semua orang.

-      Sadar akan keterbatasan diri (tahu dan mengakui orang lain)

    5.    Nelayan yang baik tidak menonjolkan diri.

    Pelayan Tuhan yang baik akan mengedepankan Yesus, bukan diri sendiri.

Bekasi, 18 Juli 2013

Karyadim642.blogspot.com

ΜΑΤΘΑΙΟΝ 4

18 peripatōn  de  para  tēn  thalassan  tēs  galilaias  eiden  duo  adelphous,  simōna  ton  legomenon  petron  kai  andrean  ton  adelphon  autou  ballontas  amphiblēstron  eis  tēn  thalassan  ēsan  gar  alieis. 

19 kai  legei  autois  deute  opisō  mou,  kai  poiēsō  umas  alieis  anthrōpōn. 

20 oi  de  eutheōs  aphentes  ta  diktua  ēkolouthēsan  autō.

21 kai  probas  ekeithen  eiden  allous  duo  adelphous,  iakōbon  ton  tou  zebedaiou  kai  iōannēn  ton  adelphon  autou  en  tō  ploiō  meta  zebedaiou  tou  patros  autōn  katartizontas  ta  diktua  autōn  kai  ekalesen  autous. 

22 oi  de  eutheōs  aphentes  to  ploion  kai  ton  patera  autōn  ēkolouthēsan  autō.