Wednesday, November 30, 2016

MATIUS 11:1-6, YOHANES PEMBAPTIS MEMPERTANYAKAN KEBERADAAN TUHAN YESUS (JOHN'S INQUIRY)

indram642.blogspot.co.id

MATIUS 11:1-6 JOHN'S INQUIRY, (Luke 7:18-23)
1 Setelah Yesus selesai berpesan kepada kedua belas murid-Nya, pergilah Ia dari sana untuk mengajar dan memberitakan Injil di dalam kota-kota mereka.
2 Di dalam penjara Yohanes mendengar tentang pekerjaan Kristus,
3 lalu menyuruh murid-muridnya bertanya kepada-Nya: "Engkaukah yang akan datang itu atau haruskah kami menantikan orang lain?"
4 Yesus menjawab mereka: "Pergilah dan katakanlah kepada Yohanes apa yang kamu dengar dan kamu lihat:
5 orang buta melihat, orang lumpuh berjalan, orang kusta menjadi tahir, orang tuli mendengar, orang mati dibangkitkan dan kepada orang miskin diberitakan kabar baik.
6 Dan berbahagialah orang yang tidak menjadi kecewa dan menolak Aku."

1 Καὶ  ἐγένετο  ὅτε  ἐτέλεσεν  ὁ  Ἰησοῦς  διατάσσων  τοῖς  δώδεκα  μαθηταῖς  αὐτοῦ,  μετέβη  ἐκεῖθεν  τοῦ  διδάσκειν  καὶ  κηρύσσειν  ἐν  ταῖς  πόλεσιν  αὐτῶν.
2 Ὁ  δὲ  Ἰωάννης*  ἀκούσας  ἐν  τῷ  δεσμωτηρίῳ  τὰ  ἔργα  τοῦ  Χριστοῦ,  πέμψας  διὰ  τῶν  μαθητῶν  αὐτοῦ 
3 εἶπεν  αὐτῷ  Σὺ  εἶ  ὁ  ἐρχόμενος,  ἢ  ἕτερον  προσδοκῶμεν; 
4 καὶ  ἀποκριθεὶς  ὁ  Ἰησοῦς  εἶπεν  αὐτοῖς  Πορευθέντες  ἀπαγγείλατε  Ἰωάννῃ*  ἃ  ἀκούετε  καὶ  βλέπετε· 
5 τυφλοὶ  ἀναβλέπουσιν  καὶ  χωλοὶ  περιπατοῦσιν,  λεπροὶ  καθαρίζονται  καὶ  κωφοὶ  ἀκούουσιν,  καὶ  νεκροὶ  ἐγείρονται  καὶ  πτωχοὶ  εὐαγγελίζονται· 
6 καὶ  μακάριός  ἐστιν  ὃς  ἐὰν  μὴ  σκανδαλισθῇ  ἐν  ἐμοί.

Dipasal 11:1 Yesus memberi nasehat/pesan kepada murid-muridnya, setelah itu, Yesus pergi mengajar dan memberitakan Injil di beberapa kota, tetapi di ayat 2  sepertinya tidak nyambung dengan ayat 1,  Kenapa ? karena masuk dalam paragraph yang baru, tulisanya langsung menceritakan tentang Yohanes Pembaptis ada di penjara.tetapi kalau kita baca pasal sebelumnya kita mendapat jawabannya, ternyata setelah Yesus memanggil murid-murid dan mengajar serta mengutus maka Yesus mendatangi kota-kota dan berbicara kepada orang banyak dan salah satunya adalah bercakap-cakap dengan murid-murid Yohanes yang mendapat pesan dari Yohanes untuk Yesus.

Dari percakapan dengan murid Yohanes ini kita melihat betapa luar biasanya Yesus menghadapi dan mensikapi atau menjawab pertanyaan-pertanyaan tentang diri-Nya.
Ada beberapa pertanyaan tentang pertanyaan Yohanes Pembaptis melalui murid-muridnya yang menanyakan ke Mesiasan Yesus, sepertinya Yohanes bimbang tentang Yesus sebagai Mesias, ada beberapa kemungkinan :
a.    Ada yang berpikir bahwa pertanyaan itu diajukan sama sekali bukan karena kepentingan Yohanes.
Tetapi kepentingan murid-muridnya, yang bertanya kepada Yohanes tentang apakah Yesus adalah Mesias ? dan cara terbaik menjawabnya adalah dengan mempertemukan murid-muridnya dengan Yesus secara langsung.
b.    Mungkin pertanyaan Yohanes karena tidak sabar lagi dengan Yesus. (dan ini menurut penulis yang mendekati ketepatan)
Pemberitaan Yohanes di Matius 3:7-12, Kapak telah tersedia pada akar pohon; proses penampian sudah mulai; api Ilahi penghakiman yang membersihkan telah mulai menghanguskan.
Mungkin Yohanes berpikir kapan Yesus mulai bertindak? Kapan mulai penghancuran ? mungkin Yohanes tidak sabar karena tidak sesuai yang diharapkannya.

Yohanes telah melihat Yesus dan di Baptis bahkan sebelum di Baptispun Yohanes sempat menolak karena dia tahu siapa Yesus talikasutNyapun dia tidak layak membukanya, dan saat di Baptis Yohanes melihat Roh Kudus menyerupai burung merpati hinggap pada Tuhan Yesus, jadi dia tahu Yesuslah Mesias.
Tapi melihat tindak-tindak Tuhan Yesus Yohanes bingung sepertinya tidak sesuai dengan yang dia tahu karya dan pekerjaan dari Mesias di atas bumi.

Tetapi pandangan ini jelas salah karena dalam ayat 4 Yesus menyuruh menyampaikan jawabannya kepada Yohanes Pembaptis. Jadi jelas bahwa yang ragu-ragu adalah Yohanes Pembaptis sendiri!

Yohanes Pembaptis adalah:
Ø  pendahulu Kristus.
Ø  orang yang penuh dengan Roh Kudus sejak dari rahim ibunya (Lukas 1:15).
Ø  seorang pemberita Firman Tuhan.
Ø  orang yang membaptis Yesus sendiri.
Ø  orang yang rendah hati yang selalu mencari kemuliaan Tuhan (Yohanes 3:30).
Ø  seorang nabi, bahkan lebih dari nabi (ayat 9).
Ø  orang yang besar, lebih dari siapapun juga (ayat 11).
Ø  orang yang dulunya yakin sekali tentang Yesus (Yohanes 1:15,29-36).

Tetapi orang yang begitu hebat sekalipun , juga bisa ragu-ragu!       
Demikian juga saudara dan saya, kita manusia lemah yang mudah goyah dengan tipu daya dunia, Yohanes saja bisa ragu-ragu apalagi kita.

Dan Yesus akhirnya memberikan jawaban yang luar biasa kepada murid-murid Yohanes tentang dirinya, dan mengatakan katakan kepada Yohanes apa yang kamu dengar dan  apa yang kamu lihat, jawaban itu ada di Ayat 5 :
-      Orang buta melihat,
-      Orang lumpuh berjalan.
-      Orang Kusta menjadi Tahir,
-      Orang tuli mendengar,
-      Orang mati dibangkitkan,
-      Orang miskin diberitakan kabar baik

Dan ditegaskan atau lebih jelasnya ditekankan oleh Yesus di Ayat 6. Berbahagialah orang yang tidak menjadi kecewa dan menolak aku.
Dari ayat ini dijelaskan bahwa Yohanes dan murid-muridnya jangan kecewa karena tidak sesuai dengan apa yang diketahuinya tentang Mesias, yang seharusnya melakukan apa yang diperkatakan Yohanes dalam Matius 3:7-12.

Yohanes mengatakan bahwa Yesus akan menghukum, membaptis dengan Roh Kudus dan api (Mat 3:7,10-12), tetapi sekarang ia melihat Yesus terus bersikap kasih dan lemah lembut, tak pernah menghukum. Ini membingungkan dia! Yohanes Pembaptis tidak mengerti kalau Yesus akan menghukum bukan pada kedatangan yang pertama tetapi pada kedatangan yang kedua.

Dari sini jelas terlihat bahwa kuatnya iman sangat dipengaruhi oleh pengertian yang benar tentang Firman Tuhan! Karena itu kita harus selalu belajar Firman Tuhan dengan tekun! Sudahkah saudara melakukan hal itu?

Sebab ketika mereka kecewa karena tidak sesuai dengan apa yang mereka ketahui tentang Mesias  maka mereka pasti akan menolaknya.
Bagaimana dengan saudara dan saya, yang jelas kitapun akan kecewa kalau apa yag kita inginkan ternyata tidak sesuai, tetapi kalau kita mengerti firman, bukan apa yang kita inginkan tetapi apa kata Firman, maka kita tidak akan pernah kecewa mengiring dan mengikut Tuhan Yesus.

Nah inilah nasehat Yesus.                                          

Matthew 11: John the Baptist Sends Messengers to Jesus.
1   Now it came to pass, when Jesus finished commanding His twelve disciples, that He departed from there to teach and to preach in their cities.
2   And when John had heard in prison about the works of Christ, he sent two of his disciples
3   and said to Him, "Are You the Coming One, or do we look for another?"
4   Jesus answered and said to them, "Go and tell John the things which you hear and see:
5   The blind see and the lame walk; the lepers are cleansed and the deaf hear; the dead are raised up and the poor have the gospel preached to them.
6   And blessed is he who is not offended because of Me."

1   biblos  geneseōs  iēsou  christou  uiou  dauid  uiou  abraam.
2   abraam  egennēsen  ton  isaak,  isaak  de  egennēsen  ton  iakōb,  iakōb  de  egennēsen  ton  ioudan  kai  tous  adelphous  autou, 
3   ioudas  de  egennēsen  ton  phares  kai  ton  zara  ek  tēs  thamar,  phares  de  egennēsen  ton  esrōm  esrōm  de  egennēsen  ton  aram 
4   aram  de  egennēsen  ton  aminadab  aminadab  de  egennēsen  ton  naassōn,  naassōn  de  egennēsen  ton  salmōn, 
5   salmōn  de  egennēsen  ton  boes  ek  tēs,  rachab  boes  de  egennēsen  ton  iōbēd  ek  tēs  routh  iōbēd  de  egennēsen  ton  iessai, 

6   iessai  de  egennēsen  ton  dauid  ton  basilea.

Sunday, November 27, 2016

UPAH NABI, Matius 10:40-42


Matius 10:40-42
40 Barangsiapa menyambut kamu, ia menyambut Aku, dan barangsiapa menyambut Aku, ia menyambut Dia yang mengutus Aku.
41 Barangsiapa menyambut seorang nabi sebagai nabi, ia akan menerima upah nabi, dan barangsiapa menyambut seorang benar sebagai orang benar, ia akan menerima upah orang benar.
42 Dan barangsiapa memberi air sejuk secangkir sajapun kepada salah seorang yang kecil ini, karena ia murid-Ku, Aku berkata kepadamu: Sesungguhnya ia tidak akan kehilangan upahnya dari padanya."
  
The Reward of Service (2 Kings 4:8-17)
40 Ὁ  δεχόμενος  ὑμᾶς  ἐμὲ  δέχεται,  καὶ  ὁ  ἐμὲ  δεχόμενος  δέχεται  τὸν  ἀποστείλαντά  με. 
41 ὁ  δεχόμενος  προφήτην  εἰς  ὄνομα  προφήτου  μισθὸν  προφήτου  λήμψεται,  καὶ  ὁ  δεχόμενος  δίκαιον  εἰς  ὄνομα  δικαίου  μισθὸν  δικαίου  λήμψεται. 
42 καὶ  ὃς  ἂν*  ποτίσῃ  ἕνα  τῶν  μικρῶν  τούτων  ποτήριον  ψυχροῦ  μόνον  εἰς  ὄνομα  μαθητοῦ,  ἀμὴν  λέγω  ὑμῖν,  οὐ  μὴ  ἀπολέσῃ  τὸν  μισθὸν  αὐτοῦ.

Dalam prinsip berbuat baik dan menghormati itu penting sekali karena kekristenan tanpa bukti hidup sesuai dengan prinsip Kristus, itu akan menjadi batu sandungan untuk orang yang belum percaya kepada Yesus.

Seperti peristiwa yang terjadi di china, sebelum kedatangan kaum Komunis, jenis orang Kristen yang ada di gereja china pada zaman itu adalah jenis yang membuat orang tidak nyaman. Namun ketika kaum Komunis masuk, yang tersisa adalah orang-orang Kristen yang sejati. Yang lainnya telah menghilang dari gereja. Dan ketika di amati orang-orang Kristen yang sejati ini, orang dapat berkata, "Itu dia! Sekarang aku sudah melihat orang Kristen yang sejati." 

Kedatangan kaum Komunis memurnikan gereja dari sekam. Kaum Komunis adalah api penghakiman yang membakar lalang di Gereja dan yang tersisa adalah umat sejati yang memancarkan sinarnya di tengah penderitaan.

Dalam konteks ini adalah kita orang-orang percaya yang mau menghormati dan menghargai orang-orang yang Benar (orang yang memberitakan kabar baik, hamba Tuhan, Penginjil, dan lain-lain).

Kalau seorang benar utusan Tuhan, maka ia akan disambut sama seperti Yesus.
Ada 4 kaitan yang terdapat didalam rantai Keselamatan.
     1.     Tuhan yang memulai Proses Keselamatan.
     2.    Yesus membawa berita keselamatan kepada kita.
     3.    Adanya utusan Nabi/orang untuk menjadi teladan.
     4.    Orang percaya menyambut Hamba dan utusan Tuhan.

a.    Barang siapa menerima Nabi dengan ramah dan sukacita akan menerima ganjaran yang nabi juga terima.
b.    Membantu dan menolong orang menjadi baik akan menerima ganjaran yang diterima orang baik.

Dalam perikop ini ada sesuatu yang indah bagi orang yang rendah hati dan sederhana. Yaitu :
     a.    Kita semua tidak bisa menjadi nabi-nabi, yang berkhotbah dan memberitakan firman Tuhan. Tetapi barang siapa di antara kita yang menyambut kedatangan utusan Tuhan dengan ramah dan sukacita, akan menerima ganjaran yang sama besarnya dengan ganjaran yang diperoleh oleh nabi itu sendiri.
     b.    Barang siapa yang menolong dan membantu orang lain untuk menjadi orang baik, akan menerima ganjaran yang diterima oleh orang baik itu.

Di saat Anda dibaptis, Anda menyandang nama sebagai orang "Kristen". Mulai saat itu, setiap teman Anda yang non-Kristen akan menatap Anda dan berkata, "Ah! Itu orang Kristen!" Dan mereka akan mulai membayangkan seperti apa itu orang Kristen dengan cara mengamati kehidupan Anda!

Suatu tanggung jawab yang sangat mengerikan! Artinya, jika orang itu tidak mau datang kepada Tuhan akibat penilaiannya atas diri Anda, darah orang itu menjadi tanggung jawab Anda. Anda telah membuatnya menolak untuk menjadi orang Kristen. Artinya, entah Anda suka atau tidak, mulai saat Anda menjadi Kristen, Anda langsung menjadi wakil Kristus di tengah keluarga, teman-teman dan kemana pun Anda pergi.

Yesus berkata, "Barangsiapa menerima kamu, ia menerima Aku, tetapi barangsiapa menolak kamu, ia menolak Aku,". Anda harus memastikan bahwa Anda memang telah mewakili Yesus dengan benar. Inilah alasan mengapa kita membahas tentang salib dan tentang makna iman. artinya menjadi orang Kristen yang sejati, karena bukan hanya keselamatan Anda yang terlibat di dalamnya, tetapi keselamatan orang lain juga bisa ikut terkait di sana.

Ini berarti apakah orang di sekitar kita akan datang kepada Tuhan atau tidak, sangat bergantung pada Anda, karena mereka tidak mengenal orang Kristen yang lainnya selain Anda, dan mereka mengamati hidup Anda. Tak ada gunanya berkata, "Jangan mengamati aku, aku bukan orang Kristen yang sesuai standar." Tidak ada gunanya, karena orang-orang yang berhubungan dengan Anda pasti akan menilai Anda. Begitu banyak orang yang berkata, "Jangan pedulikan aku. Perhatikan saja orang yang itu. Dia lebih baik daripadaku." 
Akan tetapi Tuhan meletakkan tanggung jawab yang sepenuhnya di pundak Anda. inilah poin yang penting: KITA ADALAH WAKIL KRISTUS DI BUMI INI.


A Cup of Cold Water
40  "He who receives you receives Me, and he who receives Me receives Him who sent Me.
41   He who receives a prophet in the name of a prophet shall receive a prophet's reward. And he who receives a righteous man in the name of a righteous man shall receive a righteous man's reward.
42  And whoever gives one of these little ones only a cup of cold water in the name of a disciple, assuredly, I say to you, he shall by no means lose his reward."

Promises a blessing to those who receive them.
40 o  dechomenos  umas  eme  dechetai  kai  o  eme  dechomenos  dechetai  ton  aposteilanta  me. 
41 o  dechomenos  prophētēn  eis  onoma  prophētou  misthon  prophētou  lēmpsetai  kai  o  dechomenos  dikaion  eis  onoma  dikaiou  misthon  dikaiou  lēmpsetai. 
42 kai  os  an  potisē  ena  tōn  mikrōn  toutōn  potērion  psuchrou  monon  eis  onoma  mathētou,  amēn  legō  umin,  ou  mē  apolesē  ton  misthon  autou.


KALIMAT PENDEK

KITAB 1 KORINTUS

RHEMA HARI INI

KITAB MATIUS